MapOSMatic

maposmatic.maposmatic

Belarusian

Zen

3 www/maposmatic/feeds.py:49
	English The latest rendered maps on MapOSMatic.
	Belarusian Нядаўна створаныя на MapOSMatic мапы. 37/390 · 39 Needs editing
6 www/maposmatic/forms.py:48
	English Search for a map
	Belarusian Шукаць мапу 11/160 · 16 Needs editing
7 www/maposmatic/forms.py:71
	English Area
	Belarusian Вобласць 8/100 · 4 Needs editing
8 www/maposmatic/forms.py:106
	English Full-page layout without street index
	Belarusian Мапа на адным аркушы без пераліку вуліц 39/370 · 37 Needs editing
9 www/maposmatic/forms.py:108
	English Full-page layout with the street index on the side
	Belarusian Мапа на адным аркушы з пералікам вуліц збоку 44/500 · 50 Needs editing
10 www/maposmatic/forms.py:110
	English Full-page layout with the street index at the bottom
	Belarusian Мапа на адным аркушы з пералікам вуліц знізу 44/520 · 52 Needs editing
12 www/maposmatic/forms.py:114
	English Multi-page layout
	Belarusian Мапа на некалькіх аркушах 25/170 · 17 Needs editing
13 www/maposmatic/forms.py:128
	English The <i>%(stylesheet_name)s</i> stylesheet
	Belarusian Стыль: <i>%(stylesheet_name)s</i> 33/410 · 41 Needs editing
16 www/maposmatic/forms.py:196
	English Layout required
	Belarusian Неабходна абраць макет 22/150 · 15 Needs editing
17 www/maposmatic/forms.py:201
	English Stylesheet required
	Belarusian Неабходна абраць стыль 22/190 · 19 Needs editing
18 www/maposmatic/forms.py:207
	English Administrative city required
	Belarusian Неабходна абраць адміністрацыйную адзінку 41/280 · 28 Needs editing
19 www/maposmatic/forms.py:221
	English Error with osm city: %s
	Belarusian Памылка з горадам: %s 21/230 · 23 Needs editing
20 www/maposmatic/forms.py:231
	English Required
	Belarusian Абавязковы 10/100 · 8 Needs editing
21 www/maposmatic/forms.py:239
	English Same latitude
	Belarusian Аднолькавая шырата 18/130 · 13 Needs editing
22 www/maposmatic/forms.py:246
	English Same longitude
	Belarusian Аднолькавая даўгата 19/140 · 14 Needs editing
23 www/maposmatic/forms.py:270
	English Bounding Box too large
	Belarusian Выдзеленая вобласць занадта вялікая 35/220 · 22 Needs editing
24 www/maposmatic/models.py:222
	English %(title)s %(format)s Map
	Belarusian Мапа: %(title)s %(format)s 26/240 · 24 Needs editing
25 www/maposmatic/models.py:230
	English %(title)s %(format)s Index
	Belarusian Пералік: %(title)s %(format)s 29/260 · 26 Needs editing
28 www/maposmatic/nominatim.py:245 • www/maposmatic/views.py:511
	English Administrative area too big for rendering
	Belarusian Выбраны раён занадта вялікі для апрацоўкі 41/410 · 41 Needs editing
29 www/maposmatic/nominatim.py:301
	English No administrative boundary details from GIS
	Belarusian ГІС не ўтрымлівае адміністрацыйнай мяжы 39/430 · 43 Needs editing