Translation

English
English Polish
Of course, MapOSMatic is fully free software,
licensed under the <a
href="http://www.fsf.org/licensing/licenses/agpl-3.0.html">AGPLv3</a>.
How does it work? Jak to działa?
On our server, we run a <a
href="http://www.postgresql.org">PostgreSQL</a> server, with the <a
href="http://postgis.refractions.net">PostGIS</a> extension. In this
PostgreSQL server, we have loaded the <a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Planet.osm">OpenStreetMap
data for the whole world</a> using the <a
href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Osm2pgsql">osm2pgsql</a>
tool. The same tool is also used to apply <a
href="http://planet.openstreetmap.org/daily/">daily differences</a> of
the database, which allows to keep it up to date with the new
contributions of OpenStreetMap users.
For the map rendering, we use the
famous <a href="http://www.mapnik.org">Mapnik</a> with the OpenStreetMap
stylesheet
available <a href="http://svn.openstreetmap.org/applications/rendering/mapnik">in
OpenStreetMap Subversion repository</a>. Using Mapnik
and <a href="http://cairographics.org/pycairo/">Cairo</a>, we
built <i>OCitySMap</i>, a Python module that:
Renders the map using OpenStreetMap data and the
OpenStreetMap Mapnik stylesheet;
Renders on top of the map, using Mapnik, the grid
of 500 meters squares, the labels of the squares, and some more
information on the map (copyright, scale,
etc.);
Greys out all the area outside the city if we find
its administrative boundary;
Renders an index of the streets, based on
OpenStreetMap data and the intersection of the streets with the
squares on the map.
This Python module can be used through a command-line
tool provided with OCitySMap, so everyone can run its own city-map
rendering suite. However, as the installation of the different
components is quite complicated, a small web service has been created
on top of it so that end-users can easily generate and use
OpenStreetMap city maps.
This web service has been called <i>MapOSMatic</i>,
like <i>map-o-matic</i> but with a reference to OpenStreetMap (OSM). The
web service is written in Python
using <a href="http://www.djangoproject.com">Django</a>. It is
responsible for storing the rendering requests and displaying the result
of these requests. The rendering itself takes place asynchronously
through the <i>maposmaticd</i> daemon. This daemon does only one
rendering at a time, which is very important because of the CPU and I/O
intensive nature of the map rendering process.
For the city search engine, we use the wonderful <a
href="http://nominatim.openstreetmap.org">Nominatim</a> service. This
service made it really simple to provide a nice search engine that
allows to select between multiple cities of the same name, by
providing information on the city location.
Contributing
As stated above, both <i>OCitySMap</i> and
<i>MapOSMatic</i> are fully free software, so you're invited to
contribute. Here are the few starting points to help
us:
The
<a href="http://wiki.maposmatic.org">MapOSMatic Wiki</a>,
which contains valuable technical information and documents about
MapOSMatic;
The <a
href="https://savannah.nongnu.org/projects/maposmatic/">project on
Savannah</a>;
The <a
href="http://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/maposmatic-dev">development
mailing-list</a>;
The IRC channel <tt>#maposmatic</tt> on
Freenode;
The <a
href="http://git.savannah.gnu.org/cgit/maposmatic/ocitysmap.git">OCitySMap
Git repository</a>, which can be cloned using <tt>git clone
git://git.sv.gnu.org/maposmatic/ocitysmap.git</tt>;
The <a
href="http://git.savannah.gnu.org/cgit/maposmatic.git">MapOSMatic
Git repository</a>, which can be cloned using
<tt>git clone git://git.sv.gnu.org/maposmatic.git</tt>;
<a
href="https://savannah.nongnu.org/task/?group=maposmatic">TODO-list
and ideas</a>.
Contributors
Current team
Developer, running instance on https://print.get-map-org/
Original team
Developer
Developer and Mapnik stylesheets Nazwa mapy
Developer, system administration, GIS database maintenance and site design
Developer, treasurer
Other contributors
German translation Niemieckie tłumaczenie
Italian translation Włoskie tłumaczenie

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
www/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po, string 54