Translation status

247 Strings 100% Translate
1,906 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
maposmatic.ocitysmap Fix this component to clear its alerts. 1 Translate

Translation Information

Project website https://print.get-map.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Repository https://github.com/hholzgra/maposmatic.git
Repository branch site-osm-baustelle
Last remote commit npm package version updates suggested by "npm audit" b5f93f4
Hartmut authored a month ago
Repository containing Weblate translations http://translate.get-map.org/git/maposmatic/maposmatic/
Filemaskwww/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file www/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
Committed changes a year ago
Bibi

Translation changed

MapOSMatic / maposmatic.maposmaticFrench

Overlay:
Couches :
a year ago
Bibi

Suggestion accepted

MapOSMatic / maposmatic.maposmaticFrench

Your Email address (for notifications, optional)
Votre courrieadresse mail (pour les notifications, facultatif)
a year ago
Bibi

Suggestion accepted

MapOSMatic / maposmatic.maposmaticFrench

Paper orientation
Orientation de la page
a year ago
Bibi

Suggestion accepted

MapOSMatic / maposmatic.maposmaticFrench

Service unavailable
Service inon disponible
a year ago
Bibi

Suggestion accepted

MapOSMatic / maposmatic.maposmaticFrench

Well, this is embarrassing. Looks like the server crashed
processing this request.
Hmm, c'est ennuyeux. On dirait que le serveur a rencontré
une erreur pendant le traitement de cette requête.
a year ago
Bibi

Suggestion accepted

MapOSMatic / maposmatic.maposmaticFrench

Woups. Looks like you've followed a broken link ;-(
WoOups. On dirait que vous avez suivi un lien invalide ;-(
a year ago
Bibi

Suggestion accepted

MapOSMatic / maposmatic.maposmaticFrench

Remove any selected region from the map
ÉEffacer la zone sélectionnée de la carte
a year ago
Bibi

Translation changed

MapOSMatic / maposmatic.maposmaticFrench

Rendering failed!
EÉchec du rendu ! 
a year ago
Bibi

Suggestion accepted

MapOSMatic / maposmatic.maposmaticFrench

Rendering failed!
Le rendu a échoué !Echec du rendu ! 
a year ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 247 1,906 13,862
Translated 100% 247 1,906 13,862
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 20, 2019, 3:32 p.m.
Last author nom complet

Activity in last 30 days

Activity in last year