Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic
4.9% 1.6% 3.2% 0.0% 0.4% 0.0% Translate
Asturian
65.6% 62.9% 19.8% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Azerbaijani
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Basque
1.2% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian
65.6% 62.9% 19.8% 2.4% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional)
64.4% 62.5% 20.6% 15.0% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
14.2% 20.8% 8.5% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
Czech
66.0% 63.0% 18.6% 2.0% 2.0% 0.0% Translate
Danish
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
65.6% 62.9% 19.8% 2.8% 19.4% 0.0% Translate
English
0.4% 0.1% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto
65.6% 62.9% 19.8% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
57.1% 27.2% 14.6% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
46.2% 22.0% 15.8% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 1.6% 0.4% 0.0% Translate
Greek
65.6% 62.9% 19.8% 5.7% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
6.5% 3.0% 7.3% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
99.2% 99.6% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Kannada
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kazakh
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kurdish (ku_IQ)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kyrgyz
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lingala
14.2% 4.0% 2.8% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
5.7% 2.8% 3.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian
65.6% 62.9% 19.8% 4.9% 0.0% 0.0% Translate
Polish
45.7% 19.9% 15.4% 2.0% 1.6% 0.0% Translate
Portuguese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
77.3% 77.0% 14.6% 0.0% 0.4% 0.0% Translate
Portuguese (Portugal)
65.6% 62.9% 19.8% 1.6% 2.4% 0.0% Translate
Romanian
19.4% 7.7% 2.4% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Romansh
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
58.3% 30.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
74.1% 45.1% 9.3% 0.0% 0.8% 0.0% Translate
Swedish
21.5% 5.8% 20.6% 0.0% 0.4% 0.0% Translate
Turkish
32.0% 13.6% 17.8% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://print.get-map.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License
Repository https://github.com/hholzgra/maposmatic.git
Repository branch site-osm-baustelle a44259c, 12 days ago
Repository with Weblate translations http://translate.get-map.org/git/maposmatic/maposmatic/
File maskwww/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Number of strings 10621
Number of words 81958
Number of languages 43
Number of source strings 247
Number of source words 1906

Activity in last 30 days

Activity in last year