MapOSMatic/maposmatic.maposmatic @ MyOSMatic

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	77	0	0

Arabic	3%	279	2,970	21,240	271	0	27	0

Asturian	52%	138	1,849	12,676	84	4	0	0

Azerbaijani	0%	289	2,998	21,418	289	0	0	0

Basque	74%	74	1,662	11,887	74	0	0	0

Belarusian	52%	138	1,849	12,676	84	8	0	0

Catalan	78%	61	1,253	8,670	52	2	0	0

Chinese (Traditional)	51%	140	1,852	12,701	85	41	0	0

Croatian	12%	254	2,602	18,081	233	5	0	0

Czech	52%	137	1,847	12,667	86	6	5	0

Danish	0%	289	2,998	21,418	289	0	0	0

Dutch	52%	138	1,849	12,676	84	9	45	0

English (Pirate)	1%	288	2,997	21,411	288	1	0	0

Esperanto	52%	138	1,849	12,676	84	7	0	0

Estonian	45%	158	2,510	17,968	117	3	0	0

Finnish	36%	184	2,606	18,549	141	6	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	4	7	0

Greek	52%	138	1,849	12,676	84	14	1	0

Hungarian		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian	4%	275	2,943	21,082	255	3	6	0

Italian	78%	62	1,257	8,701	54	2	1	0

Japanese	78%	63	1,260	8,720	54	4	0	0

Kannada	0%	289	2,998	21,418	289	0	0	0

Kazakh	0%	289	2,998	21,418	289	0	0	0

Kurdish (ku_IQ)	0%	289	2,998	21,418	289	0	0	0

Kyrgyz	0%	289	2,998	21,418	289	0	0	0

Lingala	10%	259	2,936	20,912	252	1	0	0

Norwegian Bokmål	4%	275	2,944	21,083	266	0	0	0

Norwegian Nynorsk	0%	289	2,998	21,418	289	0	0	0

Persian	52%	138	1,849	12,676	84	15	2	0

Polish	36%	183	2,637	18,975	141	8	9	0

Portuguese	0%	289	2,998	21,418	289	0	29	0

Portuguese (Brazil)	62%	107	1,580	10,802	67	2	1	0

Portuguese (Portugal)	52%	138	1,849	12,676	84	6	6	0

Romanian	16%	241	2,851	20,510	236	4	24	0

Romansh	0%	289	2,998	21,418	289	0	0	0

Russian	78%	61	1,253	8,670	52	2	28	0

Slovak	45%	158	2,466	17,626	153	1	0	0

Spanish	59%	117	2,174	15,223	88	1	29	0

Swedish	17%	238	2,889	20,662	186	2	1	0

Turkish	23%	220	2,771	19,835	173	7	1	0

Ukrainian	78%	61	1,253	8,670	52	2	24	0

Vietnamese	0%	289	2,998	21,418	289	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	print.get-map.org
Project maintainers	Hartmut
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Proprietary
Source code repository	`https://github.com/hholzgra/maposmatic.git`
Repository branch	site-osm-baustelle
Weblate repository	`https://translate.get-map.org/git/maposmatic/maposmatic/`
File mask	`www/locale/*/LC_MESSAGES/django.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12,716		131,912		942,392
Source		289		2,998		21,418
Translated	39%	4,965	28%	37,476	29%	274,835
Needs editing	7%	897	4%	6,291	4%	43,244
Read-only	2%	289	2%	2,998	2%	21,418
Failing checks	1%	247	2%	3,062	2%	24,424
Strings with suggestions	1%	246	1%	2,213	1%	14,775
Untranslated strings	53%	6,854	66%	88,145	66%	624,313

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

131 k

Hosted words

12,716

Hosted strings

39%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+39%

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

anonymous Suggestion added MapOSMatic / maposmatic.maposmatic — Italian	English Full-page layout with the street index on extra page (PDF only) Italian 27 characters edited Needs editing Pagina singola con indice delle vie ~~a lato~~su una pagina a parte (solo PDF) a month ago
None Received repository notification MapOSMatic / maposmatic.maposmatic	GitHub: https://github.com/hholzgra/maposmatic, site-osm-baustelle 2 months ago
None Received repository notification MapOSMatic / maposmatic.maposmatic	GitHub: https://github.com/hholzgra/maposmatic, site-osm-baustelle 2 months ago
None Received repository notification MapOSMatic / maposmatic.maposmatic	GitHub: https://github.com/hholzgra/maposmatic, site-osm-baustelle 2 months ago
None Received repository notification MapOSMatic / maposmatic.maposmatic	GitHub: https://github.com/hholzgra/maposmatic, site-osm-baustelle 2 months ago
None Received repository notification MapOSMatic / maposmatic.maposmatic	GitHub: https://github.com/hholzgra/maposmatic, site-osm-baustelle 2 months ago
None Received repository notification MapOSMatic / maposmatic.maposmatic	GitHub: https://github.com/hholzgra/maposmatic, site-osm-baustelle 2 months ago
None Received repository notification MapOSMatic / maposmatic.maposmatic	GitHub: https://github.com/hholzgra/maposmatic, site-osm-baustelle 2 months ago
None Received repository notification MapOSMatic / maposmatic.maposmatic	GitHub: https://github.com/hholzgra/maposmatic, site-osm-baustelle 2 months ago
None Received repository notification MapOSMatic / maposmatic.maposmatic	GitHub: https://github.com/hholzgra/maposmatic, site-osm-baustelle 2 months ago

Browse all component changes